La menace de la grippe aviaire va en escaladant au Népal méridional

January 9, 2009 on 3:36 pm | By | In bluefreesky.com | La menace de la grippe aviaire va en escaladant au Népal méridional
Traduction automatique

La menace de la grippe aviaire va en escaladant au Népal méridional

www.chinaview.cn 2008-01-25 20:19 : 46

KATMANDOU, janv. 25 (Xinhua) -- La menace de la grippe d'oiseau au Népal méridional escalade comme les autorités n'ont pas limité l'importation des produits de volaille d'encadrer les villes indiennes, rapportée l'agence de nouvelles nationale (RSS) vendredi.

Le RSS a cité des gens du pays de la municipalité de Birgunj, sud situé de some80 kilomètre de Katmandou capital, comme disant que les produits de volaille comprenant le poulet, les canards et les oeufs entrent dans toujours le Népal par de divers points faits sur commande dans la zone en dépit de l'interdiction.

Les gens du pays du secteur se sont également plaints de la négligence par les corps intéressés vers des programmes de conduite de conscience sur la grippe aviaire et ses symptômes à ce moment-là où les gens sont dus paniqué haut à l'alerte adoptée par le gouvernement indien.

En attendant, le docteur vétérinaire aîné à l'Office Govinda Jha de la santé des animaux de zone a dit qu'ils ont publié haut l'alerte pour empêcher la grippe d'oiseau d'entrer dans le Népal et recommandé tous gens du pays aider leurs initiatives en prenant la mesure de sécurité nécessaire chez les fermes d'animaux et informer immédiatement le centre voisin de la santé des animaux emballent de la mort soudaine du grand nombre des oiseaux dans le secteur.

Le chef de l'Office animal de quarantaine dans la RAM Sharan Shah de municipalité de Birgunj a dit qu'ils travaillent avec les corps locaux d'administration et de sécurité pour empêcher l'importation des produits de volaille dans la zone. Député Superintendent de la police (DSP) à l'Office Yogeshwor de police de zone Romkhani a dit qu'il avait déjà publié la circulaire au personnel de sécurité sous sa commande de prendre des mesures nécessaires d'empêcher des produits de volaille étant importés de l'Inde. On l'estime que des produits de volaille en valeur 500.000 roupies de Nepali (en valeur les environ 8.064 États-Unis des dollars) sont importés quotidiennement des états indiens voisins du Bengale occidental et du Bihar.

Rédacteur : Du Guodong

******************************

Threat of bird flu escalating in southern Nepal

www.chinaview.cn 2008-01-25 20:19:46

KATHMANDU, Jan. 25 (Xinhua) -- The threat of bird flu in southern Nepal is escalating as the authorities failed to curb the import of poultry products from bordering Indian cities, reported the national news agency (RSS) Friday.

The RSS quoted a local from Birgunj Municipality, situated some80 km south of capital Kathmandu, as saying that poultry products including chicken, ducks and eggs are still entering Nepal through various custom points in the district despite the ban.

The locals of the area also complained of negligence by the concerned bodies towards conducting awareness programs on avian influenza and its symptoms at the time when people are panicked due to high alert adopted by the Indian government.

Meanwhile, Senior Veterinary doctor at the District Animal Health Office Govinda Jha said that they have issued high alert to prevent bird flu from entering Nepal and urged all the locals to help their initiatives by taking necessary security measure in animal farms and immediately notify nearby animal health center incase of sudden death of large number of birds in the area.

Chief of the Animal Quarantine Office in Birgunj Municipality Ram Sharan Shah said that they are working with the local administration and security bodies to prevent import of poultry products in the district. Deputy Superintendent of Police (DSP) at the District Police Office Yogeshwor Romkhani said that he had already issued circular to the security personnel under his command to take necessary measures to prevent poultry products being imported from India. It is estimated that poultry products worth 500,000 Nepali rupees (worth some 8,064 U.S. dollars) are imported daily from neighboring Indian states of West Bengal and Bihar.

Editor: Du Guodong

http://news.xinhuanet.com/english/2008-01/25/content_7497545.htm

Crédits: Niman

http://www.flutrackers.com/forum/showthread.php?p=127828#post127828




#If you have any other info about this subject , Please add it free.#
Your name:
E-mail:
Telphone:

Your comments:


If you have any other info about La menace de la grippe aviaire va en escaladant au Népal méridional , Please add it free.